Forum Marvel Comics Index du Forum Connectez-vous au Tchat Live et patientez... Quelqu'un va venir ! ;-)

Forum Marvel Comics
Le Forum des Super-Héros Marvel !
 

 Unique ! Le Tchat Live !  Communiqué de Presse  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres     S'enregistrerS'enregistrer 
Le Blog   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...)

Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Marvel Comics Index du Forum -> Cinéma : Marvel & DC
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Wisdom
Entité Cosmique


Inscrit le: 21 Mar 2006
Messages: 1930
Localisation: Elisyum

MessagePosté le: 05 Aoû 2006, 20:20    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Very Happy MDR!!! Rime ô combien efficace!!! Pauvre Thor......
_________________
Ne vois tu rien venir?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Galactus
Membre des 4 Fantastiques


Inscrit le: 22 Déc 2005
Messages: 326

MessagePosté le: 05 Aoû 2006, 20:25    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Wisdom a écrit:
Impact a écrit:
Si le film se fait j ai hate de savoir comment ils vont prononcer "Mjollnir"!
*Autant à le lire ça passe mais à entendre de vive voix ça doit faire bizarre!
C'est pas idiot! Wink C'est vrai que je ne le prononce jamais à haute voix! On ne se rend pas compte de ces détails! A mon avis, ils diront "MOLNIR"... Ou bien : "Mais où est donc mon marteau d'Uru???" Wink



Moi je pense que cela se prononce miolnir
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
dillybilly
Modo-Man


Inscrit le: 11 Nov 2005
Messages: 1996
Localisation: quelque part entre le petit et le grand nuage de magellan

MessagePosté le: 05 Aoû 2006, 20:28    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Galactus a écrit:
Wisdom a écrit:
Impact a écrit:
Si le film se fait j ai hate de savoir comment ils vont prononcer "Mjollnir"!
*Autant à le lire ça passe mais à entendre de vive voix ça doit faire bizarre!
C'est pas idiot! Wink C'est vrai que je ne le prononce jamais à haute voix! On ne se rend pas compte de ces détails! A mon avis, ils diront "MOLNIR"... Ou bien : "Mais où est donc mon marteau d'Uru???" Wink



Moi je pense que cela se prononce miolnir
ouais je le prononce aussi comme ça quand je lis
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DArkham
Héraut de Galactus


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 580
Localisation: Lorraine en France

MessagePosté le: 05 Aoû 2006, 20:43    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

moi je dis mmm jol nire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Impact
Entité Cosmique


Inscrit le: 15 Déc 2005
Messages: 1078
Localisation: POITIERS

MessagePosté le: 05 Aoû 2006, 23:37    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Quand j'était petiot j avais traduit par mar jo lin , aller savoir pourquoi?
Du coup , j ai du mal à le penser autrement , lol


Dernière édition par Impact le 06 Aoû 2006, 03:21; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DArkham
Héraut de Galactus


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 580
Localisation: Lorraine en France

MessagePosté le: 06 Aoû 2006, 00:03    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

ça m'arrive souvent, je lis mal un mot et après je crois que c'est toujours le mauvais truc qui est écrit Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
captain meuff
Modo-Man


Inscrit le: 03 Avr 2005
Messages: 3472
Localisation: Sur Bifrost aux portes d' Asgard.

MessagePosté le: 07 Aoû 2006, 22:39    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Galactus a écrit:
Moi je pense que cela se prononce miolnir

Moi aussi j' ai toujours dit comme ça en tout cas.
DArkham a écrit:
ça m'arrive souvent, je lis mal un mot et après je crois que c'est toujours le mauvais truc qui est écrit Laughing

Idem! C' est affreux le jour ou on s' en rend compte Laughing
_________________

http://team.piay.is.free.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Wisdom
Entité Cosmique


Inscrit le: 21 Mar 2006
Messages: 1930
Localisation: Elisyum

MessagePosté le: 07 Aoû 2006, 22:53    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

De toute facon, orthographiquement (Rolling Eyes ) parlant, et dans ce cas de figure J = I, donc s'ils ne font pas dire à Thor "A moi MIOLNIR", j'appellerais l'Academie Francaise!!! Twisted Evil
_________________
Ne vois tu rien venir?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
captain meuff
Modo-Man


Inscrit le: 03 Avr 2005
Messages: 3472
Localisation: Sur Bifrost aux portes d' Asgard.

MessagePosté le: 08 Aoû 2006, 09:59    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

On fera tourner une pétition pour re-doublage du film! Evil or Very Mad
_________________

http://team.piay.is.free.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
DArkham
Héraut de Galactus


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 580
Localisation: Lorraine en France

MessagePosté le: 08 Aoû 2006, 22:06    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

on le fait nous même! ça serait sympa Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Wisdom
Entité Cosmique


Inscrit le: 21 Mar 2006
Messages: 1930
Localisation: Elisyum

MessagePosté le: 08 Aoû 2006, 22:19    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

DArkham a écrit:
on le fait nous même! ça serait sympa Laughing
J'en suis!! Je veux doubler Mjolnir!!!! S'il vous plait!!! Voyez vous même j'ai déja travaillé :.............!!! Alors?? Soyez franc... Qu'en pensez vous? On s'y croirais hein?? Very Happy
_________________
Ne vois tu rien venir?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
DArkham
Héraut de Galactus


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 580
Localisation: Lorraine en France

MessagePosté le: 08 Aoû 2006, 22:52    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

magnifique, t'as pris des cours de theatre ? t'étais au cours florent? Toute l'émotion que tu fais passer, c'est merveilleux ! Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Wisdom
Entité Cosmique


Inscrit le: 21 Mar 2006
Messages: 1930
Localisation: Elisyum

MessagePosté le: 08 Aoû 2006, 23:07    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Merci! C'est que j'ai vraiment donné de moi. J'ai aussi beaucoup travaillé, il faut le souligner. Si j'osais, je dirais que Mjolnir m'a investi... Embarassed
_________________
Ne vois tu rien venir?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
DArkham
Héraut de Galactus


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 580
Localisation: Lorraine en France

MessagePosté le: 09 Aoû 2006, 00:35    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

plutot ossez comme formulation Embarassed , en même j'ai l'ésprit mal placé Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
captain meuff
Modo-Man


Inscrit le: 03 Avr 2005
Messages: 3472
Localisation: Sur Bifrost aux portes d' Asgard.

MessagePosté le: 09 Aoû 2006, 12:33    Sujet du message: Thor le film! (et pas pour de rire cette fois...) Répondre en citant

Ralalah ce wisdom Laughing
Ben moi je ferais Hogun le sombre alors, c' est les mêmes dialogues que mjolnir mais avec une personne qui normalement est doué de parole Laughing
_________________

http://team.piay.is.free.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Marvel Comics Index du Forum -> Cinéma : Marvel & DC Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
Mon Sponsor - Creation site - Sologne - Glaces & sorbets - Voyage Toscane -Le BD-Vore.com - Comics & Heroes References - Comics Cover Swipe
Le site Forumcomics est une réalisation de l'agence web Franquelin Services : numérisation, création de site



Robe de mariée - Offrir des fleurs - Robe d'un jour - Chocolats du Roi Soleil - Cadeaux homme

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com - Hébergement professionnel

Forumcomics, le forum des comics Marvel, mais aussi DC, Topcow, Star wars, Lobo, etc. Découvrez tout sur l'univers des collectionneurs de bustes et statues Bowen, Attakus, Sideshow. Venez discuter de vos personnages préférés tel que Spider-Man, les 4 Fantastiques, Iron-Man, Hulk, X-Men, Daredevil, et aussi de Star Wars, Yoda, Goldorak, et toutes les séries de votre enfance !