Inscrit le: 19 Fév 2006 Messages: 244 Localisation: Montauban, ville mysterieuse et pleine de dangers
Posté le: 23 Mar 2006, 23:44 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Voilà, je pense que la reputation de Spider Man le precede... il est connu et aimé pour ses exploits, mais aussi pour son humour à la limite du boulet...
Connaissez vous des blagues, des vannes qu'aurait sorti l'homme araignée durant toutes ses aventures? Quelles sont les meilleures(ou du moins les moins pires ) Si vous en retrouvez, n'hesitez pas à citer les passages dans lesquelles elles aparaissent... _________________ http://www.freedomlegacy.easyforum.fr
Posté le: 25 Mai 2006, 18:55 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Dans Marvel Team-Up, à un moment, Spidey voit pour la première fois X-23. Il se pointe sur un toit, elle le renifle et sort ses griffes dans un joli "snikt".
Du coup, il sort :
- Wolverine ! Mon Dieu ! Mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?!
(heu, moi j'ai pris ça comme une vanne, en tout cas, ça m'a fait rire) _________________ Mon Blog Marvel
Inscrit le: 19 Fév 2006 Messages: 244 Localisation: Montauban, ville mysterieuse et pleine de dangers
Posté le: 26 Mai 2006, 00:16 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Moi j'ai bien aimé, quand dans Avengers 503, le Docteur Strange explique a tout le monde la situation de Wanda; Ca donne: "-Oui, la pauvre femme est une mutante, elle a fui durant toute sa jeunesse...
-Et elle s'est mariée avec un robot."
Posté le: 27 Mai 2006, 10:31 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
La Vision a écrit:
Oui, la pauvre femme est une mutante, elle a fui durant toute sa jeunesse...
-Et elle s'est mariée avec un robot."
Dans le Captain Marvel Monster Edition qui vient de paraître, le Tisseur fait une apparition. Il se pointe dans une ruelle où un extra-terrestre à la voix efféminée se fait fouetter par un autre ET, plutôt balèze avec une trogne monstrueuse.
- Spidey : C'est une partouze sado-masochiste ou vous êtes vraiment en danger ? Excusez-moi de poser la question mais apparemment je suis sur un terrain qui craint...
- L'E.T. monstrueux (menaçant) : Quel est ton nom futur défunt de la terre ?
- Spidey : Heu... J.J. Jameson, 475 riverside drive, dernier étage. _________________ Mon Blog Marvel
Posté le: 13 Juin 2006, 21:20 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Neault a écrit:
La Vision a écrit:
Oui, la pauvre femme est une mutante, elle a fui durant toute sa jeunesse...
-Et elle s'est mariée avec un robot."
Dans le Captain Marvel Monster Edition qui vient de paraître, le Tisseur fait une apparition. Il se pointe dans une ruelle où un extra-terrestre à la voix efféminée se fait fouetter par un autre ET, plutôt balèze avec une trogne monstrueuse.
- Spidey : C'est une partouze sado-masochiste ou vous êtes vraiment en danger ? Excusez-moi de poser la question mais apparemment je suis sur un terrain qui craint...
- L'E.T. monstrueux (menaçant) : Quel est ton nom futur défunt de la terre ?
Dans usm 6lors du comdat de spidey contre le caid .
- LE CAID: Qui t'envoi?
-SPIDEY: carson daly.
-LE CAID: Je ne sais pas qui c'est.
-SPIDEY:Normal vu qu' il n' a pas invené la patisserie sous vide.
PS: Je me suis renseigné sur ce carson daly, il s' agit en fait d' un animateur tv dans le style de notre benjy castaldi adorré ( surtout sa femme). _________________ C'est moi ou sa sent l'cramer ?
Posté le: 14 Juin 2006, 19:48 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
@man a écrit:
à la fin d'un épisode de PP: SPIDERMAN, après un combat avec l'homme-sable, il sort, devant les caméras:
Citation:
je meurs de faim...tous à sable !
Oui, mais là c'est une traduction française... Je ne sais pas quelle était la référence anglaise (tu as l'épisode ?) mais c'était forcément moins pire _________________ programme Partenaire : Jusqu'à 25% de commission par vente. Inscription sur www.lafactory.com
Posté le: 15 Juin 2006, 15:38 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
dillybilly a écrit:
[ben en même temps, faut le faire de traduire des jeux de mots pourris comme ça...
les jeux de mots sont généralement intraduisibles, là c'est une vanne pourrie du traducteur, pas de spidey. L'original était peut-être très bien. _________________ programme Partenaire : Jusqu'à 25% de commission par vente. Inscription sur www.lafactory.com
Inscrit le: 09 Aoû 2007 Messages: 67 Localisation: Paris
Posté le: 09 Aoû 2007, 12:59 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
La Vision a écrit:
Moi j'ai bien aimé, quand dans Avengers 503, le Docteur Strange explique a tout le monde la situation de Wanda; Ca donne: "-Oui, la pauvre femme est une mutante, elle a fui durant toute sa jeunesse...
-Et elle s'est mariée avec un robot."
Moi j'appelle ça: Un "Sniper d'ambiance"
j'avais vraiment vraiment vraiment aimé celle çi... Ou comment se sentir très seul alors que tu es entouré d'une tripotée de héros.
Inscrit le: 27 Aoû 2007 Messages: 311 Localisation: Sur une toile de web
Posté le: 29 Aoû 2007, 17:24 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Moi j'ai bien aimé quand après la saga l'autre Peter est examiné par Tony, toute la scène Peter sort des petites phrases bien digne de lui du genre "asseyez vous les gars le match va bientôt commencer !"
Voilà il est en situation assez délicate, tout le monde le regarde alors qu'il est en caleçon mais ça n'a pas l'aire de le réranger... _________________ www.spidercomic.fr http://spidercomic.skyblog.com
Inscrit le: 30 Sep 2008 Messages: 215 Localisation: Dans la lune of course !
Posté le: 02 Oct 2008, 20:25 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Dans le dernier Marvel Icons il me semble :
Spidey (en pleine baston) : C'est digne d'un jeu télévisé japonais !
Wolvi : Ha !
S : Mince j'ai réussi à te faire rire !
W : Pousse pas trop loin
S : Je l'ai fais rire ! Les gars j'ai réussi à faire rire... Oups !
Moi je trouve l'ambiance cocasse en pleine baston _________________ _Le carnage total sans le moindre gémissement. Génial !
_Béatifies-le si tu es fan à ce point...
_Hélas il a déjà un autre maître dont il porte haut l'étendart et dont il assouvit la volonté ! A la différence de certains !
Inscrit le: 30 Sep 2008 Messages: 215 Localisation: Dans la lune of course !
Posté le: 03 Oct 2008, 17:18 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Cyclops a écrit:
Wolvie rigolant aux blagues c'est vrai qu'on ne voit pas ça trop souvent
et ils se battaient contre qui ?
Masque, plus tout un tas de nazes dont je n'ai plus le nom, c'est dans le tout dernier Marvel Icons... _________________ _Le carnage total sans le moindre gémissement. Génial !
_Béatifies-le si tu es fan à ce point...
_Hélas il a déjà un autre maître dont il porte haut l'étendart et dont il assouvit la volonté ! A la différence de certains !
Inscrit le: 15 Sep 2008 Messages: 162 Localisation: Spirituellement, toujours dans le 59.
Posté le: 11 Oct 2008, 18:52 Sujet du message: Les vannes de boulet, by Spidey
Alors j'ai déniché ça, rien que pour vous... C'est un extrait du Special DC n°4, "Batman & Spider-Man" (dépôt légal février 1998).
(Bats et Spidey se bastonnent contre des hommes de main.)
- Spidey : On dirait un remake de "En route pour l'Alaska" !
- Bats : "Plutôt de... "En route pour le Maroc".
- S : Ah-ha ! On n'a pas que les collants comme point commun ! Toi aussi, t'aimes les vieux films ?
- B : Quand j'étais jeune.
- S : Je peux pas imaginer que t'as été jeune ! Tu devais être mignon en couche-culottes, en train de courser le Joker dans la cour de récré !
- B : Très drôle [...]
(Plus tard, Spidey s'infiltre dans la grotte de Ra's Al Ghul, qui pour l'occasion s'est acoquiné au Caïd.)
- Ra's : Comment a-t-il trouvé la grotte ?
- Spidey : Vous n'avez pas lu l'article "Les cavernes des grands de ce monde" dans "Maison & décoration" ?
R : Tuez-le [...]
S : Tuer ! Les super-vilains ne pensent qu'à ça. Si vous m'offriez un bain chaud et un pyjama en pilou pour une fois ?
Bien sûr, il faudrait voir la V.O. et je n'aime pas en lire en comics, justement de peur de louper certains jeux de mots ou allusions.
Par contre, Peter Parker ne sort jamais de bourdes quand il est en civil. À croire que son costume le désinhibe.
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page 1, 2Suivante
Page 1 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum You can attach files in this forum You can download files in this forum
Forumcomics, le forum des comics Marvel, mais aussi DC, Topcow, Star wars, Lobo, etc. Découvrez tout sur l'univers des collectionneurs de bustes et statues Bowen, Attakus, Sideshow. Venez discuter de vos personnages préférés tel que Spider-Man, les 4 Fantastiques, Iron-Man, Hulk, X-Men, Daredevil, et aussi de Star Wars, Yoda, Goldorak, et toutes les séries de votre enfance !
Unique ! Le Tchat Live !
Communiqué de Presse
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
) Si vous en retrouvez, n'hesitez pas à citer les passages dans lesquelles elles aparaissent... 
