Forum Marvel Comics Index du Forum Connectez-vous au Tchat Live et patientez... Quelqu'un va venir ! ;-)

Forum Marvel Comics
Le Forum des Super-Héros Marvel !
 

 Unique ! Le Tchat Live !  Communiqué de Presse  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres     S'enregistrerS'enregistrer 
Le Blog   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Petite question sur SPAWN


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Marvel Comics Index du Forum -> Les autres univers comics - DC, TopCow, etc.
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
lololetoulousain
X-Man


Inscrit le: 11 Sep 2005
Messages: 250
Localisation: On est pas là pour être ici...
MessagePosté le: 15 Nov 2007, 12:29    Sujet du message: Petite question sur SPAWN Répondre en citant
Idea

Quelqu'un pourrait il me donner une traduction pour SPAWN ???

J'ai essayé avec des traducteurs et à chaque fois j'ai "frai" !!!

Il doit y avoir maldonne,je vois mal Mac farlane appeler son démon Frai Shocked

Merci pour vos réponses...
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
dillybilly
Modo-Man


Inscrit le: 11 Nov 2005
Messages: 1867
Localisation: quelque part entre le petit et le grand nuage de magellan
MessagePosté le: 15 Nov 2007, 23:27    Sujet du message: Re: Petite question sur SPAWN Répondre en citant
lololetoulousain a écrit:
Idea

Quelqu'un pourrait il me donner une traduction pour SPAWN ???

J'ai essayé avec des traducteurs et à chaque fois j'ai "frai" !!!

Il doit y avoir maldonne,je vois mal Mac farlane appeler son démon Frai Shocked

Merci pour vos réponses...
rejeton ou progéniture (sous-entendu de l'enfer)

la traduc te donne frai je pense car c'est la semence des poissons ou un truc comme ça
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lololetoulousain
X-Man


Inscrit le: 11 Sep 2005
Messages: 250
Localisation: On est pas là pour être ici...
MessagePosté le: 16 Nov 2007, 08:25    Sujet du message: Re: Petite question sur SPAWN Répondre en citant
dillybilly a écrit:
lololetoulousain a écrit:
Idea

Quelqu'un pourrait il me donner une traduction pour SPAWN ???

J'ai essayé avec des traducteurs et à chaque fois j'ai "frai" !!!

Il doit y avoir maldonne,je vois mal Mac farlane appeler son démon Frai Shocked

Merci pour vos réponses...
rejeton ou progéniture (sous-entendu de l'enfer)

la traduc te donne frai je pense car c'est la semence des poissons ou un truc comme ça



merci,
perso j'avais trouvé "suppôt" dans la traduction d'une chason d'Eminem...
Satan's spawn:suppôt de Satan
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gazoluc
X-Man


Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 236
Localisation: Bayonne
MessagePosté le: 16 Nov 2007, 20:27    Sujet du message: Petite question sur SPAWN Répondre en citant
Les rejettons ou les suppots ne sortent pas du même endroits ... Rolling Eyes
Va falloir trancher Wink
_________________
GAZZZZzzzzzzz
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
dillybilly
Modo-Man


Inscrit le: 11 Nov 2005
Messages: 1867
Localisation: quelque part entre le petit et le grand nuage de magellan
MessagePosté le: 16 Nov 2007, 23:52    Sujet du message: Petite question sur SPAWN Répondre en citant
gazoluc a écrit:
Les rejettons ou les suppots ne sortent pas du même endroits ... Rolling Eyes
Va falloir trancher Wink
censément le suppotsne sortent pas Very Happy
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Marvel Comics Index du Forum -> Les autres univers comics - DC, TopCow, etc. Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
Création de sites internet - Boutiques en ligne - Mon Sponsor - Creation site - Sologne - Glaces & sorbets - Voyage Toscane - Marvel World - Le BD-Vore.com - Comics & Heroes References - Comics Cover Swipe



Robe de mariée - Offrir des fleurs - Pantalon enfant - Robe d'un jour - Chicokaz - Chocolats du Roi Soleil - Cadeaux homme

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com - Hébergement professionnel
Forumcomics, le forum des comics Marvel, mais aussi DC, Topcow, Star wars, Lobo, etc. Découvrez tout sur l'univers des collectionneurs de bustes et statues Bowen, Attakus, Sideshow. Venez discuter de vos personnages préférés tel que Spider-Man, les 4 Fantastiques, Iron-Man, Hulk, X-Men, Daredevil, et aussi de Star Wars, Goldorak, et toutes les séries de votre enfance !